Home > Services
Contact Us
Metro Migrant Education
Program
14707 E. 2nd Ave.
Suite 180
Aurora, CO 80011
Phone: 303-365-5817
Fax: 303-326-1283

Services

Students/Children
  • Full tuition for regular and summer school
  • Assistance with school related conferences and field trips
  • Elective class fees
  • Full tuition for ESL and GED classes for out of school youth
  • Transfer of student records to and from Mexico through the Bi-national program
  • Assistance with college preparation
  • Financial aid workshops
  • Literacy development books
  • School supplies
  • Summer school bus passes
  • Referrals for free school lunch
  • Student advocacy
  • Referrals to tutorial programs

Parents/Family

  • Assistance with medical physicals for preschool, and high school sports
  • *Assistance with referrals for emergency dental, vision, and health
  • Referrals for immunizations, vision, and health services
  • Referrals to community agencies (food banks, clothing banks, furniture, low cost medical services and clinics, GED classes, ESL classes, citizenship classes, adult education, legal services, etc.)
  • Assistance with tuition for Adult Education (ESL and GED classes) 
  • Translation/interpretation
  • Free Spanish/English Dictionaries
  • Parent involvement opportunities (Parent Advisory Committee, conferences, parent training, parent information packets)

* You must call the office to confirm eligibility and to obtain an authorization letter

Schools

  • Home-school communication with Migrant families.
  • Promoting school, district, and community events
  • Promoting parent involvement activities
  • Assistance with the identification of non-attending school-aged youth
  • Presentations and workshops for staff (e.g. differences between the educational system in Mexico and the U.S., resources for educators working with students from Mexico)
  • Assistance with request for transcripts and student records from Mexico

 

Estudiantes/Niños

  • Matrícula escolar para escuela regular y de verano
  • Asistencia con la matricula para conferencias y excursiones escolares
  • Costo para clases electivas
  • Matrícula completa para clases de inglés y la preparatoria abierta (GED)
  • Transferencia de los documentos escolares desde y hacia México a través el Programa Binacional
  • Asistencia con la preparación para matricularse en la universidad y como conseguir becas (Sin importar su estatus migratorio)
  • Libros para el desarrollo de alfabetización 
  • Útiles escolares
  • Boletos para el autobús para asistir escuela de verano
  • Recomendaciones para almuerzo gratis en las escuelas
  • Apoyo para estudiantes
  • Referencias a programas de tutoría

Padres/Familias

  • Asistencia con educación preescolar, y exámenes físicos para deportes
  • *Emergencias dentales, la visión, la salud, y exámenes físicos
  • Recomendaciones para vacunas, la visión, y servicios de salud
  • Referencias a agencias de la comunidad (dispensas de alimentos, ropa, y muebles, servicios médicos a bajo costo, clases de la preparatoria abierta (GED), inglés (ESL), educación básica para adultos, y ciudadanía, servicios legales, etc.)
  • Asistencia con la matricula de Educación para Adultos (ESL y GED)
  • Comunicación entre las escuelas y las familias migrantes
  • Diccionarios de Inglés/Español gratuitos
  • Oportunidades para la participación de los padres (Comité Asesor de Padres, conferencias, paquetes de información para los padres)

*Tendrá que llamar a la oficina del programa de educación para migrantes para averiguar los requisitos y obtener una carta de autorización 

Escuelas

  • Comunicación entre las escuelas y las familias migrantes
  • Promover eventos escolares, comunitarios, y del distrito
  • Promover la participación de los padres en las escuelas
  • Asistencia en la identificación de jóvenes de edad escolar que no están asistiendo una escuela
  • Presentaciones y talleres para el personal escolar (ejemplos: las diferencias entre el sistema educativo de México y el de los EEUU, recursos para educadores que trabajan con estudiantes hispanos)
  • Asistencia para obtener los documentos escolares de México

 

 

 


(google translation)
OPR
Migrant Education